Vorbemerkung

Die Jahresberichte 2019 und 2020 konnten Corona-bedingt (Einschränkungen bei privaten Besuchen) erst verspätet erstellt werden.

1.)

Wie im Vorjahr mussten als Folge der Pandemie sämtliche Aktivitäten ruhen. Konzerte wurden erst gar nicht in Erwägung gezogen, die geplante CD-Produktion mit Tibau wurde auf Februar 2022 verschoben.

2.)

In jenen Zeiten, in denen die Corona-Maßnahmen weniger restriktiv waren, besuchten mehrere Kapverdianer Klaus und Gerda in Dornbirn, namentlich:

• Guenny K. Pires berichtete über aktuelle Projekte und sprach eine Einladung für Nos ku Nhos als Projektförderer zu einem internationalen Filmfestival auf Fogo aus.
• Susan Hurley-Glowa. Die US-Amerikanische Univ.Prof. für Ethnomusik mit Schwerpunkt Cabo Verde arbeitet an einer Studie über den verstorbenen Komponisten Norberto Tavares.
• Carmen Souza & Theo Pascal waren anlässlich eines Konzerts im Jazzhaus Lustenau in Vorarlberg
• Miguel Montrond aus Chã das Caldeiras, der derzeit eine Oenologie-Ausbildung bei Bozen absolviert, kam auf Einladung von Klaus und Gerda nach Vorarlberg.

3.)

Im Herbst konnten Klaus und Gerda trotz diverser logistischer Schwierigkeiten (z.B. Inlandsflüge nur vor Ort in Cabo Verde buchbar, etc.) wieder nach Cabo Verde reisen.

• In mehreren Treffen mit Ortsansässigen in Chã das Caldeiras informierten sie sich über die allgemeine Lage und speziell über die medizinische Versorgung und den (geplanten) Gesundheitsposten.
• Esther Maca, Handelsdelegierte an der österreichischen Botschaft in Lissabon (und damit auch für Cabo Verde zuständig) nutzte den Besuch einer Messe in Praia, um sich auf Fogo persönlich ein Bild über Nos ku Nhos und das Projekt Gesundheitsposten zu machen. Bei einem Besuch im Haus von Klaus und Gerda bat sie um nähere Informationen und sicherte ihre Unterstützung zu. Bei dieser Gelegenheit führte sie auch ein Gespräch mit Sanitätsdirektor Evandro Monteiro.
• In der Wein-Kooperative stand eine Verkostung gemeinsam mit Esther Maca auf dem Programm.
• GF Elias Montrond organisierte ein Treffen mit Bürgermeister Alberto Nunes, der sich anlässlich dieses Treffens für die Realisierung des neuen Gesundheitspostens aussprach. Nos ku Nhos nutzte die Gelegenheit für die Bitte um Zuweisung eines Bauplatzes, die Erteilung der Baugenehmigung sowie die Beteiligung des Architekt und Baumeisters der Gemeinde am Projekt. Nos ku Nhos spricht seinem GF einen herzlichen Dank für die hervorragende Organisation aus.
• Klaus und Gerda trafen auch den Sanitätsdirektor für Fogo Evandro Monteiro (Sohn des Alt-Obmanns der Wein-Kooperative in Chã das Caldeiras), der jüngst als Staatssekretär ins Gesundheitsministerium berufen worden ist. Gemeinsam mit einem Architekten und einem Techniker bestimmte er den Bauplatz in Portela, und sicherte die Anpassung eines bestehenden Bauplans sowie die Erstellung eines Kostenvoranschlags als Voraussetzung für die Erteilung der Baugenehmigung zu.
• In der Folge wurde die Nachrichtenagentur „Inforpress“ über die Fortschritte des Projekts informiert. Die Pressemitteilung über eine Beteiligung von Nos ku Nhos in Höhe von 20.000,- Euro wurde in allen relevanten Medion in Cabo Verde verbreitet.
• Nach der in Dornbirn ausgesprochenen Einladung besuchten Klaus und Gerda das von Guenny K. Pires organisierte Film-Festival in Fogo. Dort trafen sie die Sängeren Dulce Sequeira, die bereits mehrfach in Vorarlberg aufgetreten ist.
• Bei einem Treffen mit Tibau in Praia wurden Details zum geplanten CD-Projekt besprochen.
• In Tarrafal waren Klaus und Gerda zu Gast bei Aldina Borges, der neuen Leiterin der »Batucadeiras Raiz de Tarrafi« und kamen dort in den Genuss einer Privatvorführung. Auf Einladung durch Quintinho (ein Mitglied der Gruppe) besuchten Klaus und Gerda das lokale Kulturzentrum in Trás os Montes.

4.)

Die derzeitige Situation in Chã das Caldeiras

• Bei der Errichtung neuer Gebäude in Chã das Caldeiras hat der Naturpark im Auftrag des Kultur-Ministeriums Parteienstellung und Mitspracherecht. Nach Gesprächen mit Geschäftsführung vor Ort ist Nos ku Nhos weiterhin in Kontakt mit den Verantwortlichen.
• Am provisorischen Sitz der Naturparkverwaltung befindet sich auch ein provisorischer Gesundheitsposten mit reduzierter Ausstattung. Der sehr beengte Behandlungsraum diente gleichzeitig als Unterkunft für Krankenschwester Dilma Veiga. Sie war dort Februar bis Mitte Dezember tätig und wurde dann in eine Notallambulanz abgezogen. Der Posten der Krankenschwester in Chã das Caldeiras ist derzeit vakant. Dilma Veiga informierte Nos ku Nhos über die benötigte Ausstattung sowie über die chronische Unterversorgung mit Medikamenten.
• Von dem seitens der Regierung großspurig angekündigten »Sozialzentrum« wurde lediglich der Kindergarten realisiert – jedoch mit gravierenden Baumängeln. Aus finanziellen Gründen können die weiteren Gebäude nicht errichtet werden. Die in einem alten Gebäude untergebrachte Schule kann nicht einmal als Provisorium bezeichnet werden.
• Ester Montrond (deren Ausbildung zur Krankenschwester von Nos ku Nhos finanziell unterstützt worden ist) ist derzeit Leiterin des Gesundheitszentrums in Ponta Verde und dort in der Bevölkerung sehr beliebt. Durch konsequente Aufklärung konnte sie höchste Impfrate in Cabo Verde erzielen. Auch hat sie private Sponsoren für das Gesundheitszentrum gefunden.

Nos ku Nhos dankt allen Sponsoren,

darunter zwei Personen, die den Verein mit namhaften Beträgen unterstützt haben.

Das Jahr 2020 stand im Schatten der COVID-19-Pandemie, welche die Vereinsaktivitäten sowohl in Cabo Verde als auch in Vorarlberg praktisch zum Erliegen brachte. Die Vorstandssitzung (und die Erstellung des Jahresberichts 2019) wurde im Laufe des Jahres mehrfach verschoben. Stattdessen fanden laufend telefonische Absprachen statt. Die Themen der Vorstandssitzung wurden in der letzten Dezemberwoche 2020 im Rahmen von Telefonkonferenzen abgehandelt.

Sanitätsposten Cha das Caldeiras

Im Februar 2020 (also nur mit einem Monat Verspätung) nahm die Diplomkrankenschwester Saozinha Teixera ihre Arbeit im provisorischen Sanitätsposten in Cha das Caldeiras auf. Das kapverdische Gesundheitsministerium (Sanitätsdirektor Evandro Monteiro) und die Gemeinde Sta. Catarina (Bgm. Alberto Nunes) stellten die nötige Infrastruktur dazu bereit.

Im März wurde der Sanitätsposten aufgrund der Pandemie vom Gesundheitsministerium wieder geschlossen: Die Krankenschwester wurde dringend an anderer Stelle für die Pandemiebekämpfung benötigt. Der Sanitätsposten konnte bis Ende 2020 nicht wieder eröffnet werden.

Geplante Konzerttourneen

Für 2020 waren mehrere Konzertreihen geplant. Sie mussten alle COVID-bedingt abgesagt werden:

• Neuza de Pina mit heimischern Musikern (04.05. bis 16.05.)
• Tibau Tavares (04.09. bis 16.09.)
• Jenifer Solidade feat. Markus Leukel (03.10. bis 07.10.)
• Robert Coyne (09.10. bis 11.10.)

Wir hoffen, die Konzerte zumindest teilweise nachholen zu können, sobald sich die COVID-Situation normalisiert hat.

Geplante CD-Produktionen

Im Jahr 2020 sollten zwei neue CDs mit kapverdischer Musik produziert werden.

• Lucy Pereira

Geplant war die Übernahme eines fertigen Masters für die CD-Produktion und die digitale Produktion für den Download, inkl. Nachbearbeitung durch Ekki Breuss Klangfabrik und Produktion bei GBC-Records (Burkhard Gruber) in Dornbirn.
Bei Überprüfung des Masters mussten wir feststellen, dass die Musik der CD bereits auf dem Server der Musikagentur Harmonia (Jose de Silva) online publiziert worden war. Das Projekt wurde von uns aufgrund rechtlicher Bedenken sofort gestoppt und nicht weiterverfolgt.

• Tibau Tavares

Die CD von Tibau sollte unter der musikalischen Leitung von Andreas Amann mit internationalen Künstlern hier in Vorarlberg umgesetzt werden. Die Aufnahmen sollten in der Klangfabrik (Ekki Breuss) von 31.08. bis 06.09.erfolgen. COVID-bedingt musste dies alles bereits vorab storniert werden. Eine Suche nach alternativen Konzepten (Teile der Aufnahmen an andere Orte wie Kapverden, Spanien auslagern) brachte keine brauchbaren Lösungen. Unter dieser Zerstückelung der Aufnahmen hätte die Qualität der Musik wohl gelitten. Daher wurden diese Konzepte rasch wieder verworfen, und die Produktion wurde auf das Jahr 2021 – sofern dies dann wieder möglich ist – verschoben.

Die Erstellung des Jahresberichts 2019 musste zunächst aufgrund von terminlichen Unstimmigkeiten, anschließend als Folge der COVID-Pandemie verschoben werden. Die Kompilation der Fakten erfolgte schließlich via Telefon-Konferenzen.

Zur Vorbereitung der Ordentlichen Mitgliederversammlung wurde am16.04.2019 eine Vorstandssitzung abgehalten.
Die Ordentlichen Mitgliederversammlung des Vereins Nos ku Nhos fand am 14.05.2019 im Besprechungsraum der inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn statt.

Aktivitäten in Vorarlberg

Konzerte

Wie bereits in den Vorjahren war Nos ku Nhos bestrebt, die kapverdische Musik in Vorarlberg bekannt zu machen.

Gegen Jahresmitte brachte unser bewährter Partner Markus Leukel, der schon früher mehrfach mit sensationellen Sängerinnen und Sängern in Vorarlberg zu Gast war, die kapverdische Sängerin Jenifer Solidade ins Ländle. Die Konzerte fanden am 01.05.2019 in der Kulturwerkstatt Kammgarn in Hard sowie am 02.05.2019 in der Braugaststätte Löwen in Feldkirch-Tisis statt.

Ebenfalls nicht zum ersten Mal kamen im Juli Dulce Sequeira & Meka Lima nach Vorarlberg. Sie sollten ursprünglich – wie vorab mit Erwin Reis vereinbart – das kapverdische Gymnaestrada-Team begleiten (siehe unten).
Am 06.07.2019 hießen sie stattdessen die brasilianische Gymnaestrada-Gruppe am Begrüßungsfest in Mäder willkommen (Danke an Vani Maier, Zurcaroh). Es folgten mehrere Auftritte an sehr unterschiedlichen Locations über (beinahe) das gesamte Land verteilt,

• 07.07. Jazzbrunch im Rahmen des Poolbar Festivals in Feldkirch
• 10.07. in der Braugaststätte Löwen, Feldkirch-Tisis
• 11.07. im Ghf. Taube Schruns (Danke an Hubert Sander, und Kulturverein Illitz)
• 12.07. beim »Abendtörn« Hard (Wigem Hard)
• 13.07. im Gasthaus am Rohr Lustenau (Danke an Geschäftsführerin Judith Wiener für die spontane und unkomplizierte Bereitschaft, uns mit nicht heimischen Künstlern im Terminplan aufzunehmen)
• 14.07. beim Tag der Offenen Tür im Bonettihaus, Dornbirn (Danke an GF Cornelia Matt); bei der anschließenden Privatsession mit »Bauernfänger« Erno Reiner bei Gerda und Klaus konnte Erno für künftige Konzerte gewonnen werden.

Auch Tibau Tavares ist in Vorarlberg nicht mehr ganz unbekannt. Er trat auf:

• 22.09. in der Villa Müller in Feldkirch (Danke an Andreas Amann für die Organisation)
• 25.09. in der Artenne Nenzing (Danke an Andreas Amann für die Organisation und Helmut Schlatter für die freundliche Aufnahme)
• 26.09. in der Anette Bar Bregenz
• 27.09. in der Braugaststätte Löwen, Feldkirch-Tisis
• 28.09. im Ghf. Taube Schruns (Danke an Hubert Sander, und Kulturverein Illitz)
• 29.09. im Gasthaus am Rohr Lustenau

Im Zuge seines Aufenthalts reifte die Idee einer CD-Produktion im Jahr 2020 mit Liedern von Tibau (Komponist, Texter, Sänger…) und internationalen Musikern unter dem musikalischen Direktor Andreas Amann.

Auch wenn die Konzerte teilweise leider nur wenig besucht waren, konnten wir eine Reihe neuer, interessanter Veranstaltungsorte in Vorarlberg kennenlernen. Und wir kamen einem Vereinsziel, dem kulturellen Austausch zwischen heimischen (Erno Reiner, Andreas Amann), internationalen (Matias Collantes u.a.) sowie kapverdischen Musikern wieder ein Stück näher.

Gymnaestrada

In der ersten Juli-Hälfte (07.-13.07.2019) war Dornbirn zum zweiten Mal Austragungsort der Gymnaestrada. Wie bereits 2007 sollte Kap Verde durch die Gruppe Mindelgina aus Sao Vicente vertreten werden. Bereits im Vorfeld hatte Nos ku Nhos mit dem Organisationskomitee vereinbart, die Gäste aus Cabo Verde zu betreuen. Probleme in der Abstimmung mit der nationalen Sportorganisation in Praia führten dazu, dass die Gruppe Mindelgina ihre Teilnahme leider absagen musste. Interventionen von Gerda, Klaus und auch Dulce Sequeira blieben ohne Erfolg. Dank Vani Maier (Zurcaroh) konnten Dulce und Meka das brasilianische Team musikalisch unterstützen. Etliche Teilnehmer waren sehr enttäuscht, ihre kapverdischen Turnerkolleginnen nicht wiedersehen zu können.

Aktivitäten in Cabo Verde

In Cabo Verde unterstützte Nos ku Nhos ein Projekt zur Verbesserung der Mundyhgiene bei Volksschulkindern im Bezirk Sta. Catarina (Ilha do Fogo). Das Projekt wurde von der Lehrerin Ruth Montrond organisiert und im Juni 2019 von Dentisten und Ernährungsberatern umgesetzt.

Im Spätherbst 2019 reisten Gerda und Klaus nach Cabo Verde. Im Zuge ihres Aufenthaltes konnten die beiden wichtige Vereinsanliegen besprechen.

• Mit der Sängerin Lucy Pereira wurde bei einem Treffen in Mindelo für 2020 die Produktion ist einer CD mit Liedern von Jovino dos Santos vereinbart.
• Am 17.11. trafen Klaus und Gerda die Gymnastik-Gruppe Mindelgina. Bei einem gemeinsamen Abendessen in Mindelo bedankte sich die Gruppe für die (letztendlich leider vergeblichen) Bemühungen, doch noch eine Teilnahme an der Gymnaestrada zu erreichen.
• Am 18.11. nahmen Klaus und Gerda an der Eröffnung des 6. Internationalen Filmfestivals „Plateau“ in Praia teil. Sie trafen dort den Organisator und Filmemacher Guenny Pires, mit dem sie eine langjährige Freundschaft und Kooperation verbindet.
• Bei einer Besprechung am 02.12.mit Bürgermeister Alberto Nunes (Sta. Catarina) und Sanitätsdirektor Dr. Evandro Monteiro (für die Insel Fogo) unter Beisein von Nos ku Nhos Geschäftsführer Elias Montrond wurde – nach etlichen Vorverhandlungen und Begehungen – die neue Strategie für ein Gesundheitszentrum in Cha das Caldeiras erörtert. In einem bestehenden, provisorischen Gebäude (Containerbau) der Gemeinde soll ein provisorischer Sanitätsposten angesiedelt werden. Die Kosten für Umbauten und Einrichtung werden von Gemeinde und Gesundheitsministerium beigesteuert. Der Verein Nos ku Nhos übernimmt das Gehalt für eine Krankenschwester für maximal 3 Jahre, bis das geplante Regierungsprojekt eines großen Gesundheitszentrums umgesetzt wird. Die Krankenschwester soll bereits ab Jänner 2020 eingestellt werden. Diese für den Verein sehr erfreuliche Nachricht wurde sogleich im Rahmen eines Interviews mit Jaime Rodrigues von der Nationalen Presseagentur Inforpress im ganzen Land verbreitet.
• Es folgten weitere Lokalaugenscheine im neu entstehenden Ortszentrum von Cha das Caldeiras mit dem verantwortlichen Koordinator Leao Lopes. Bemerkenswert war der Baufortschritt beim Kindergarten. Dieser (sowie andere Gebäude) werden mit einer zukunftsweisenden Technik aus vor Ort vorgefertigten Betonelementen errichtet.
• Am Ende des Aufenthalts führten Gerda und Klaus in Praia abschließende Gespräche mit Dulce Sequeira und trafen – wie jedes Jahr – Nos ku Nhos-Geschäftsführerin Terezinha Araujo.

Wie bereits angekündigt, kam der kapverdische Geschäftsführer Elias Montrond am 04. März für einen Besuch Vorarlbergs in Zürich an. Er war 2 Wochen lang Gast von Klaus und Gerda in Dornbirn. Nach längeren bürokratischen Hindernissen konnte Elias Montrond endlich ein offizielles Vereinskonto in Cabo Verde einrichten.

Als erster kapverdischer Musiker in diesem Jahr trat Tibau Tavares am 21. April 2018 in Dornbirn im TIK auf. Hat Tibau auch bereits früher mit der deutschen Gruppe „Pupkulies & Rebecca“ zusammengearbeitet, so war doch der gemeinsame Auftritt mit den Vorarlberger Musikern Dieter Hanschitz (e-bass) und Hubert Sander(percussion) für alle Beteiligten ein besonderes, aber letztlich sehr erfolgreiches Vorhaben. Tibau Tavares war eine Woche lang Gast von Klaus und Gerda.

Am 4. August 2018 fand Princezito mit seiner (großteils in Rotterdam beheimateten) Band den Weg nach Lustenau ins Freudenhaus. Die hochsommerliche Hitze mag wohl einige potentielle Besucher abgehalten haben – sie verpassten ein fulminantes Konzert. Dank gebührt Josef Grass für den Flughafentransfer sowie Willi Pramstaller für die Auftrittsmöglichkeit im Freudenhaus. Princezito und seine Musiker genossen in Vorarlberg als Zugabe zwei Badetage am Bodensee.

Am 5. Oktober 2018 trat Jovino dos Santos in der Braugaststätte Löwen Tisis auf. Begleitet wurde er von dem in Deutschland lebenden gebürtigen Argentinier Matias Collantes (guitar), Hubert Sander (percussion) sowie Norbert Dehmke (flutes, sax). Auch dieses musikalische Experiment verlief sehr erfolgreich. Auch das Gasthaus Löwen überzeugte auf jeder Ebene, sowohl hinsichtlich Freundlichkeit der Wirtin und des Personals, Qualität der Speisen, als auch hinsichtlich der Akustik, sodass Nos ku Nhos beabsichtigt, diese Lokalität auch für zukünftige Konzerte  zu nutzen. Auch Jovino dos Santos blieb eine Woche als Gast von Klaus und Gerda in Vorarlberg. Höhepunkt für ihn war wohl eine Vorarlberg-Rundfahrt mit den besten Forellen des Landes im Laternser Bädle.

Den Abschluss des Konzertreigens bildete der Auftritt des englischen Liedermachers Robert Coyne gemeinsam mit Aglaja Camphausen (Cello) und Werner Steinhauser (Drums) am 13.Oktober 2018 im TIK (Dornbirn).

Am 27. September 2018 trafen sich anlässlich des bevorstehenden Weltturnfestes (17.-13.07.2019) die Gymnaestrada-Funktionäre aus allen Ländern zu einem organisatorischen Gespräch in der Krone in Dornbirn. Als Vertreterin von Cabo Verde war Eduarda Vasconcelos zugegen. Der Vorschlag von Nos ku Nhos, ein Konzert von Dulce Sequeira in Dornbirn als musikalischen Beitrag in das Programm aufzunehmen, fand bei Gymnaestrada-Koordinator Erwin Reis positives Echo. Das Konzert wurde am 17.12. grundsätzlich fixiert. Ein Kurz-Auftritt von Dulce Sequeira am Begrüßungsabend als Werbung für das Konzert ist angedacht. Details werden im Jänner 2019 vereinbart. Wie bereits bei der ersten Gymnaestrada soll sich auch diesmal wieder die Hatler Musig (mit Unterstützung durch Nos ku Nhos) um das Wohl der Besucher aus Cabo Verde kümmern.

Im November / Dezember 2018 führte der alljährliche Urlaub Klaus und Gerda wieder nach Cabo Verde. Die ersten Tage verbrachten sie auf Einladung von Tibau Tavares auf Maio, wo unter anderem auch CD-Pläne erörtert wurden.

In Praia trafen Klaus und Gerda den Filmmacher Guenny K. Pires, der sie spontan zur Eröffnung des Internationalen Filmfestivals einlud. Mit Dulce Sequeira führten sie erste Gespräche über ihren  geplanten Auftritt im Rahmen der Gymnaestrada.

Am 25. November trafen sich Klaus und Gerda auf Fogo mit dem Sanitätsdirektor von Fogo (= oberster Vertreter des Gesundheitsministeriums auf Fogo) Dr. Evandro Monteiro sowie Vertretern der Weinkooperative in Cova Tina. Am 29. November besichtigten sie gemeinsam mit Dr. Evandro Monteiro sowie „Bürgermeister“ Presidente Alberto Nunes von der Camara Municipal Cova Figueira die in Bau befindliche Kantine des Kindergartens und den offiziellen voraussichtlichen Bauplatz des Sanitätspostens. Der Sanitätsdirektor unterstrich die Wichtigkeit, möglichst rasch einen kleinen Posten zur realisieren, musste gleichzeitig aber auf die offiziellen Regierungspläne verweisen. Letztere werden von Alberto Nunes im Detail vorgestellt. Um dem (im Grunde illegalen) Wildwuchs entgegen zu wirken, plant die Regierung die Errichtung eines „Retorten-Dorfs“ für sozial Bedürftige auf der neuen Lava im Ortsteil Bangaeira.

Das Konzept sieht neben Schule und Kindergarten ein Gesundheitszentrum mit> 300 m² vor. Die bereits bestehenden Pläne müssen nur noch in wenigen Details für die örtlichen Gegebenheiten adaptiert werden. Der vorgeschlagene Bauplatz in einer topographischen Senke erscheint suboptimal. Analog zum Kindergarten soll der Bau in modularer Bauweise von auswärtigen Arbeitern errichtet werden. Klaus und Gerda äußern Bedenken hinsichtlich der Dimensionen, die eine Realisierung ungewiss erscheinen lassen. Doch das neue Dorf wurde per Regierungsdekret (im Status eines Gesetzes) verordnet, und jede Änderung des Plans müsste durch einen neuen Regierungsbeschluss genehmigt werden.

Aufgrund dieser neuen Situation holen Klaus und Gerda die Meinungen mehrere Ortsbewohner ein. Diese sind einhellig der Meinung, dass der Plan der Regierung aus Kostengründen undurchführbar ist und wohl niemals realisiert wird. Als Beleg dafür wird die Erneuerung der Straße genannt: Das Projekt ist auf 5 Jahre ausgelegt, und es ist zu erwarten, dass darüber hinaus keine Gelder nach Chã das Caldeiras fließen werden. Der Architekt und Mediator Leão Lopes hingegen betont, dass die Pläne von ausländischen Vulkanologen für gut geheissen  werden. Die Vorbereitungen für den Bau (Zufahrt, Ebnen des Baugrunds etc.) werden aber wohl mehr kosten als der Bau selbst. Dennoch sieht Leão Lopes keinen anderen Weg, eben weil das Projekt Gesetzesstatus hat. [Einschub: In der ehemaligen Bar von Ramiro hat Leão Lopes ein Memorial für Djonzim (João Montrond), den Vater von Ramiro, errichtet.]

Im Rahmen einer Unterredung mit dem Sanitätsdirektor am 03. Dezember wurden diese Schwierigkeiten nochmals erörtert. Es herrschte die einhellige Meinung, dass – ohne auf das Regierungsprojekt zu warten – ein (Dauer-) Provisorium errichtet werden soll. Dr. Evandro Monteiro wird dazu die Zustimmung des Gesundheitsministers einholen. Da Neubauten in Chã das Caldeiras grundsätzlich als illegal gelten und nur die Wiederherstellung von Gebäuden, die bereits vor dem Vulkanausbruch existiert haben, toleriert wird, muss das Provisorium auf bestehenden Grundmauern errichtet werden. Als Bauplatz werden die Überreste der Weinkooperative ins Auge gefasst.

Mit „Bürgermeister“ Presidente Alberto Nunes wurde vereinbart, dass er bis Mitte Jänner Details zum Regierungsprojekt (mit Schwerpunkt Kostenplanung) übermittelt. Sollten die Bauarbeiten für das Regierungsprojekt bis April 2019 beginnen, so beteiligt sich Nos ku Nhos am offiziellen Vorhaben. Andernfalls wird das Provisorium auf den Mauern der Weinkooperative gefördert.

Vor dem Abflug von Fogo übergaben Klaus und Gerda das jährliche Sponsorengeschenk an Idalina. Die inzwischen 94-jährige Zigarrenraucherin hatte im Juli 2009 mit den „Estrelas do Fogo“ Vorarlberg besucht und war dabei einem unserer Sponsoren aufgefallen, der ihr Foto daraufhin zum Werbeträger für eines seiner Produkte gemacht hat.
Auf Santiago trafen Klaus und Gerda in Tarrafal die Batucadeiras Raiz de Tarrafi. Mit Florian Wegenstein, der dort ein Jugendzentrum betreut, konnten sie Erfahrungen austauschen.
Ihren abschließenden Aufenthalt in Praia nutzten Klaus und Gerda für Gespräche mit unserer Geschäftsführerin Terezinha Araújo sowie mit Dulce Sequeira.